▲ 图1
这是在博文 Tinico and Electron 52D[1] 中介绍的上个世纪苏联盗版日本录音机的资料。
01 晶体管录音机
下面两个录音机从外观上来看很接近,对吧。上面的录音机商标是Tinico,是上个世纪60年代日本出品的便携式录音机,个人娱乐用品。下边的录音机的商标我不认识,应该是俄语,Google翻译为“Electron 52D”,是当时苏联波尔塔瓦(Poltava)(如今位于乌克兰境内)1967-1968年生产的Tinico的仿制品,现在看起来这两款产品还是挺精致的。
▲ 图1.1 Tinico and Electron 32D
Tinico
Tinico录音机的尺寸为160×64×40mm,重量为350g。工作使用两种电池,两节1.5V AA电池并联为电机提供电源;电路板则使用PP3 的 9V电池供电。塑料机壳。驱动磁带的的电机没有恒速措施,因此随着电池的使用声音的速度和音调会产生变化。
录音机中的磁带旋转驱动电机位于两个磁带卷轴中间,电机输出轴前后同时驱动驱动两个卷轴。放带轮是直接驱动,收带轮在通过橡胶摩擦驱动。
磁带卷盘的直径45厘米,你猜能够播放多久的录音?10分钟(600秒)。
▲ 图1.2 录音机操作按钮和麦克、耳机插孔
放大电路采用两个2SB75三极管(PNP型)。外部有一个3.5mm耳机插口,可以连接耳机或者麦克。外部没有音量控制旋钮。
使用了专门的擦除磁头,替代了原来的永磁铁。尽快设计非常简洁,但该录音机的外观、工作音质在当时还是非常令人震撼的,它可以用于语言记录。据说后来Electra 707录音机替代了Tinico。
下面是Tinico内部,能够看到电池盒中能够安放2节1.5V电池和一个9V电池。电路板上两个PNP晶体管组成的音频放大电路,上面还有一个音频变压器用于输出耳机阻抗匹配。
▲ 图 Tinico内部结构
Electron 52D
苏联复制的Electron 52D并不是严格拷贝了Tinico,还是有少许差异,甚至有些地方进行了改进。比如,驱动转轴的电机是的电压在录音播放时为1.5V,在倒带的时候则是3V,也就是两节5号电池串联。这个改动非常巧妙,这就节省了录音机倒带的时间。Tinico则在播放和倒带的过程中都是使用的1.5V。
电路板使用了三个晶体管(GT109A×2,GT108A×1),省去了音频变压器。尺寸稍微改变(160×67×44mm),外壳显得棱角分明。重量还是 370g。根据搜藏者(俄罗斯人)感觉,苏联产品并不比日本产品差,工作起来显得更好用。
▲ 图 Electron 52D 内部电路图
更加复杂的模拟录音机,型号包括 Monacor, Elektra 770, Start-lite Pocket Mat 等,在结构上与上面介绍的录音机相似,只是增加了内置扬声器,马达速度控制以及音量控制等。
同时期虽然市场上还有很多其他的录音机,但相比前面两款来讲,它们大都非常简单,更像一个玩具。
日本Tinico录音机当时配备的耳机是压电陶瓷的(这样你就明白为什么Tinico录音机内的音频放大器需要有变压器输出),但苏联的Electron 52D则使用的动圈式耳机,音质更好,还不需要使用音频变压器。
▲ 图 Electron 52D 外观及其耳机配件
细节对比
下面照片清晰对比了小日本和老毛子的产品内部细节对比。在制作工艺水平上,两者是相差不多的。
▲ 图1.2.3 上面是Tinico内部电路板和结构;下面是Electron 52D内部结构
▲ 图1.3.2 Electron 52D磁带导轨与磁头部分特写
▲ 图1.3.3 录音机透明盒盖上的使用说明
▲ 图1.3.4 纸质的录音机操作说明书
02 更早期录音机
大家看到上述便携式录音机是上个世纪60年代才开始被批量生产出来,在此之前的录音机都是又大又笨拙的台式录音机。
从电视剧潜伏中可以看到,就连当时美国人提供的军事用途录音机也必须在一个手提箱子里才能够放得下。那个偷录“翠屏”声音的特务需要手提着这个大箱子才能完成录音。
▲ 图2.1 潜伏中用于窃听录音的录音机
在网文 Tinico and Electron 52D[1] 作者,也是电子古董搜藏爱好者,他曾经在多个场合听别人在讨论为什么在1945年(当年晶体管在拜耳实验室被发明出来)左右无法生产出类似于Tinico这种便携式录音机。其中主要的原因,是当时有三个主要器件制作存在技术问题:
1. 小型化的电动机;
2. 能够装入盒子内的小型电子放大电路;
3. 能够驱动电子管阳极和灯丝的小型化的电池;
所以当时的能够装进口袋内的录音机就像在大家还在使用“大哥大”的时候,你已经使用iPhone了。
至于电视剧后面,地下党通过一台小型盒式录音机又重新盗录特务的语言进行语言编辑,则只能是导演浪漫的想象。
▲ 图2.2 用于盗录制敌人口供的盒式录音机
但是对于真正的电子爱好者来说,是否1945年之前无法制作便携式录音机是存疑的。网文 Tinico and Electron 52D[1] 作者就完全利用1945年之前的电子器件制作了一个与Tinico外观一样,功能相同的录音机。
他通过专利查到,在1945年之前,已经有公司生产基于电子管的助听器,所以基于电子管的便携式音频放大器是存在的。
▲ 图2.3 使用电子管制作的Tinico录音机的仿制品
经过改装之后,所有的组件都可以装进Tinico相同尺寸的机壳内。这个改装后的便携式录音机的性能与晶体管的相同。
▲ 图2.4 纯电子管的Tinico
在电池上,需要将原来的+9V电池,改成+30V水银干电池,这样可以驱动电子管阳极产生足够的功率输出。
▲ 图2.5 用于驱动电子管的+30V电池
如果当时的女特务使用的是这种便携式录音机,估计余则成同志就非常危险了。
参考资料
[1]Tinico and Electron 52D: http://vintage-technics.ru/Eng-Tinico.htm#chapter12