查看: 2598|回复: 2

有没有人用过PrISM这个模块的?

[复制链接]
  • TA的每日心情

    2021-4-23 14:54
  • 签到天数: 489 天

    连续签到: 1 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2012-10-15 23:25:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
    分享到:
    本帖最后由 powerdruy 于 2012-10-15 23:44 编辑

    能提供下例子讲解下么,看手册真的半懂不懂啊
    顺带传上个模块的手册 CyPrISM_V_2.0_ZH_001-79472.pdf (756.82 KB, 下载次数: 13)
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2020-9-28 10:10
  • 签到天数: 1018 天

    连续签到: 1 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2012-10-16 13:53:05 | 显示全部楼层
    貌似研究这个的人不多啊,帮顶!!!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-8-29 20:40
  • 签到天数: 1341 天

    连续签到: 1 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2012-10-16 21:23:45 | 显示全部楼层
    刚瞅了眼中文文档

    在 文档中
    pulse_den0/pulse_den1 – 输出  
    有两个脉冲密度输出可用;这两个输出都是派生自同一个伪随机序列。每个输出都是通过将需要
    的脉冲密度值与当前的伪随机序列数字进行比较而生成的。如果脉冲密度类型配置为 Less Than or Equal(小于或等于),则输出将处于高电平,而伪随机序列数字将小于或等于脉冲密度值。另一个选项是将脉冲密度类型设置为 Greater Than or Equal(大于或等于),则输出将处于高电平,而伪随机序列数字将大于或等于脉冲密度值。

    我觉得翻译有点问题, 看最后一句 “而伪随机序列数字将大于或等于脉冲密度值”。 这个 “而”应该是英文的while,实际意思应该是 “当伪随机序列数字将大于或等于脉冲密度值”,原英文呢没看到 我猜应该是个后置的时间状语。翻译人偷懒,估计金山快译了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 注册/登录

    本版积分规则

    关闭

    站长推荐上一条 /4 下一条



    手机版|小黑屋|与非网

    GMT+8, 2024-11-22 15:25 , Processed in 0.138550 second(s), 20 queries , MemCache On.

    ICP经营许可证 苏B2-20140176  苏ICP备14012660号-2   苏州灵动帧格网络科技有限公司 版权所有.

    苏公网安备 32059002001037号

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2024, Tencent Cloud.