德.汉教授的担心：传统文化逐步走向老龄化

斯嘉丽

引子---数字潮流与传统文化的冲突，究竟是社会的进步还是历史的退却？1944年加入荷兰社会与文化规划署德.汉教授的担忧究竟是杞人忧天还是未雨绸缪？

荷兰鹿特丹市社会与文化规划署乔思.德.汉教授担心的表示：生活在ICT(Informationand Communications Technology 信息与通讯技术)时代下的年轻人对于传统文化的关注度越来越低。

9月21日（星期五）在鹿特丹市伊拉兹马斯大学历史与文学系集体出席的慈善募捐活动上，德.汉将要发表自己题为“新旧世界观”的主题演讲，此次名为‘ICT，文化与知识社会’的募捐活动也是由社会与文化规划署主办的。

德.汉描述了互联网对于数字时代以及数字时代对于传统文化的影响，ICT时代下，年轻人不仅处事方式有别于自己的父辈，而且参与社交活动的范围与他们也是大不相同。

今天的年轻人由于从很小的年级就开始接触电脑，所以，他们可以很容易的在虚拟世界找到任何自己需要的东西。表现形式就在于每个人都拥有自己的电子邮件、可以接触互联网、拥有移动电话。

实际上拥有这些东西并不是他们区别于父辈的根本，而是应用它们的方式。比如，年轻人热衷于网络互联应用，如，MSN、音乐下载、网络游戏。而他们的父辈则更加关心一些功能的应用。

德.汉的疑问是：网络究竟是传统文化的新兴竞争者？还是提供了数字一代接触传统文化的桥梁？

博物馆、档案署以及图书室都是传播传统文化的场所，这其中，艺术组织和广播机构又承担着更多的责任。如果真如德.汉所说，流行文化成了教育、现实社会的主流，那么，通过公共媒体播放经典音乐、传统历史文化、纪录片就刻不容缓。

德.汉一再坚持：如果每一代人都比前一代淡漠传统文化，那样传统艺术的受众就会越来越少，而且真正关心它们的都会是一些老年人。

rhinocero

确实不是杞人忧天，就我个人感觉而言，现在的年轻人对中华传统文化是越来越淡漠了。