Solder mask covers up the signal traces but leaves the pads to solder to.阻焊覆盖了信号线,但是露出了焊盘以便于焊接。
连锡 -- 器件上的两个相连的管脚,被一小滴焊锡错误的连接到了一起。
表面贴装 -- 一种组装的方法,器件只需要简单的放在板卡上,不需要将器件管脚穿过板卡上的过孔。
热焊盘 -- 指的是连接焊盘到平面间的一段短走线。如果焊盘没有做恰当的散热设计,焊接时很难将焊盘加热到足够的焊接温度。不恰当的散热焊盘设计,会感觉焊盘比较黏,并且回流焊的时间相对比较长。(译者注,一般热焊盘做在插件与波峰焊接触的一面。不知道这个文章里面为什么会提到reflow,reflow主要要考虑的是热平衡,防止立碑。)